Apple iOS 10: data de llançament i tot el que necessiteu saber

Per què es pot confiar?

- Apple ha donat a conèixer els desenvolupadors d’iOS 10 als desenvolupadors a l’adreça principal anual de la companyia a WWDC.

El nou iOS tindrà diverses funcions dissenyades per millorar el vostre iPhone encara més enllà del que la companyia va llançar a iOS 9 l'any passat. Afirmant que és l’actualització més gran fins ara, hi haurà 10 funcions principals, inclosos els canvis a Siri, la pantalla de bloqueig i les fotos.

'iOS 10 és la nostra versió més gran de la història, amb noves maneres d'expressar-se a través de missatges, una aplicació nativa per a la domòtica i aplicacions bellament redissenyades per a música, mapes i notícies, que són més intuïtives i més potents, fent de tot el que us agrada el vostre iPhone i iPad encara millor ', va dir Craig Federighi, vicepresident sènior d'Enginyeria de Programari d'Apple sobre les notícies del llançament. 'iOS 10 afegeix intel·ligència Siri a QuickType i Fotos, automatitza la vostra llar amb la nova aplicació Home i obre Siri, Maps, telèfon i missatges als desenvolupadors, alhora que augmenta la seguretat i la privadesa amb tecnologies potents com la privacitat diferencial'.





Quines noves funcions podeu esperar quan el nou iOS 10 arribi al vostre iPhone i iPad a finals d’aquest any? Aquests són els principals, amb Apple prometent més funcions a venir, presumiblement amb nou maquinari a finals d’any abans de la versió final.

Visió general del vídeo beta iOS 10

La versió beta pública d’iOS 10 va estar disponible al juliol i vam aconseguir-ho. El nou programari té moltes funcions i elements de disseny nous. Val a dir que, perquè aquesta versió del programari del vídeo anterior és un programari beta, això significa que no tot funcionarà perfectament i hi ha la possibilitat que algunes de les funcions puguin canviar d’aquí a quan arribi oficialment a finals d’aquest any.



És possible que trobeu que algunes de les vostres aplicacions de tercers deixen de funcionar correctament perquè encara no són compatibles, així que val la pena sospesar el risc abans d’optar per descarregar-les. Si voleu continuar i provar-ho, consulteu la nostra guia sobre com instal·lar-lo al dispositiu.

Noves funcions de iOS 10

Apple diu que hi ha centenars de noves funcions a iOS 10, però aquí teniu les funcions més importants que la companyia ha destacat a la seva conferència principal de la WWDC a San Francisco.

poma data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 4

iOS 10: nova pantalla de bloqueig

Apple ha introduït una nova pantalla de bloqueig que us impedeix obviar accidentalment la pantalla de bloqueig gràcies al rendiment del sensor TouchID. Anomenat Raised to Wake, el telèfon es despertarà i us donarà detalls de les notificacions que tingueu sense haver de prémer cap botó. També podreu obtenir una interacció ràpida amb les aplicacions, a més d’utilitzar 3D Touch per esborrar-les de la mateixa manera que es pot fer a l’Apple Watch.



instal·lació de foc de foc per a nens

Si llisqueu d’un costat a l’altre (de dreta a esquerra) us donarà accés instantani a la càmera.

iOS 10: millores en 3D Touch

Ara podreu obtenir ginys prement la icona de l’aplicació i us permetrà accedir ràpidament als detalls de les aplicacions configurades pel desenvolupador, ja sigui com esteu fent en la vostra activitat o en una puntuació de futbol, ​​per exemple.

iOS 10: Siri

Apple ha obert Siri als desenvolupadors que els permeten accedir a l'assistent de veu per incorporar-lo no només a les seves aplicacions, sinó que us permetrà demanar a Siri que interaccioni amb les aplicacions en nom vostre. Podreu fer una cerca de fotos a la missatgeria instantània o aturar i aturar les vostres execucions en aplicacions com Runkeeper, per exemple, tot a través de Siri.

poma data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 3

iOS 10: Fotos inc Memòries

Les aplicacions Fotos ara obtenen Places perquè pugueu veure on es van fer, però Apple diu que també afegeix reconeixement avançat de fotografies a Photos perquè pugui detectar cares, així com el reconeixement d’objectes i escenes. Apple diu que també intentarà fer fotos de les meves fotos per agrupar fotografies sobre dates, persones i temes com estar a l'aigua o a la platja. Anomenats Memories, els usuaris podran veure els suggeriments d’Apple i, amb sort, us donaran una millor manera de navegar per les vostres fotos.

iOS 10: QuickType

Prometent intel·ligència de Siri al teclat, Apple diu que aporta més context a l’escriptura perquè Siri pugui respondre-li suggeriments (com la vostra ubicació actual) o ajudar-vos a compartir contactes rellevants. Siri també us podrà carregar prèviament part de la informació. Tanmateix, només es fixarà en la informació emmagatzemada localment, en lloc de sortir al núvol.

iOS 10: Apple Maps

Apple continua actualitzant Apple Maps amb altres serveis com Google Maps. Per a iOS 10, Apple diu que Apple Maps serà més proactiu i us donarà suggeriments sobre què podríeu fer segons el lloc on esteu i quina hora és. Això podria suggerir restaurants de marisc i, posteriorment, proporcionar-vos detalls del trànsit. La visualització ara canviarà automàticament en funció dels detalls del gir per endavant i us donarà la possibilitat d’afegir punts de pas o parades. Apple Maps també obtindrà assistència per a desenvolupadors perquè diferents aplicacions es puguin lligar a les aplicacions. Segons el vicepresident d’Apple, Eddie Cue, podríeu trobar un restaurant, fer una comanda, pagar-ho i arribar-hi sense sortir del propi Apple Maps.

poma data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 17

iOS 10: Apple Music

Després de grans queixes sobre la interfície d'usuari, l'aplicació s'ha redissenyat completament dient que 'potser ja no necessitarà un curs de postgrau per funcionar-la'. El nou disseny farà que l'aplicació sigui molt més fàcil d'utilitzar. A part d’un nou aspecte, ara obtindreu obres d’art més grans i, per a aquells a qui els agradi cantar, lletres. Altres funcions inclouen For You i Beats One com abans.

iOS 10: Apple News

Igual que Apple Music, Apple News també rep una actualització completa del disseny que descobreix temes i àrees que ja heu llegit o que podríeu llegir. Ara també hi ha una àrea d’històries destacades, així com una funció de subscripcions que permetrà als editors oferir contingut de pagament a l’aplicació en lloc d’haver de donar suport a les seves pròpies aplicacions.

poma data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 16

iOS 10: HomeKit

HomeKit finalment aconsegueix la seva pròpia aplicació anomenada Home. L'aplicació, que falta des dels inicis de HomeKit, esperem que es centri més en els usuaris d'Apple que utilitzen dispositius connectats. L'aplicació se centrarà en escenes, de manera que els dispositius compatibles amb HomeKit funcionaran junts. Els usuaris amb un Apple TV podran accedir remotament a HomeKit, però sense aquest, els usuaris d’iPhone hauran d’estar connectats localment. L'Apple Watch també comptarà amb assistència domèstica.

iOS 10: telèfon

Ara podreu obtenir transcripcions de missatges de veu i veure si els interlocutors són correu brossa o no. Tot i que una nova API per a desenvolupadors us permetrà veure qui truca amb una imatge de la persona o més dades en lloc del número i una notificació.

poma data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 18

iOS 10: missatges

Els missatges obtindran clics rics que faran que compartir fotos i vídeos sigui molt més gràfic, mentre que lliscar cap amunt revelarà l’aplicació de la càmera. Per a aquells que estiguin farts de fer-hi els ulls picants per veure com són els emoji, ara seran tres vegades més grans, mentre que els que realment els agradin els emoji poden recomanar-los automàticament quines paraules es poden convertir en emoji.

A més, Apple ha afegit diferents estils de 'bombolla de missatgeria', inclosos els crits, el silenci i altres, inclosa una opció de revelació, que significa que el receptor haurà de lliscar sobre el missatge per revelar-lo. També podreu escriure missatges a mà i canviar el fons de pantalla de fons.

També hi haurà suport per a desenvolupadors de les aplicacions de missatges per afegir pagaments o adhesius.

iOS 10: altres funcions

Millores

Altres novetats que Apple va escollir durant la presentació principal inclouen la visualització de converses perquè pugueu desplaçar-vos ràpidament pel correu, editar fotos en directe, col·laborar amb Notes i, per als propietaris d’iPad, dividir la vista en safari a l’iPad perquè pugueu veure dues finestres de Safari una al costat de l’altra. També hi ha compatibilitat amb càmeres RAW, tot i que Apple encara no ho ha detallat exactament.

Més enllà d’això, hi ha diverses funcions d’iOS 10 que Apple no va tenir temps de demostrar. Per exemple, aviat rebreu rebuts de lectura per conversa a iMessages. També vindrà una carpeta d’escriptori iCloud Drive i la Xina tindrà accés a un índex de qualitat de l’aire. Apple també ha promès temps de llançament de la càmera més ràpids, un porta-retalls de continuïtat, una funció de col·laboració a Notes i la possibilitat d'obrir pestanyes il·limitades a Safari.

Apple també afegirà una funció d’estabilització, filtres en viu i edició a Live Photos, a més d’una eina de marcatge per a Missatges, un camp de composició al costat de Mail per a iPad, suggeriments d’ubicació per a Calendar, una conversa a Mail, un Descobriu la secció d'iBooks, una nova interfície de càmera per a l'iPad, una eina de millora automàtica millorada per a fotos, una vista dividida a Safari a l'iPad, un teclat de descans i tipus per a l'iPad i una carpeta de documents per a iCloud Drive.

Però això no és tot ... FaceTime obtindrà una connectivitat més ràpida, mentre que CarPlay reordenarà les aplicacions. També podreu ordenar els preferits a Notícies, ajustar la brillantor a les fotos, filtrar els missatges al correu, configurar alarmes per anar a dormir, utilitzar Apple Pay a Safari, evitar peatges a Maps i enviar fitxers adjunts més ràpidament a Missatges. Fins i tot podreu utilitzar CarPlay en pantalles ultraamples amb iOS 10. La llista continua literalment.

coses divertides i senzilles per dibuixar
data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 23

Supressió d'aplicacions d'accions

Una característica que ha estat una de les funcions més queixades d’iOS en el passat és la manca de capacitat per suprimir qualsevol de les aplicacions iOS preinstal·lades d’Apple. Si teniu un calendari, un temps o una aplicació de correu electrònic preferits de tercers, acabareu amb dues aplicacions per a la mateixa funció a la pantalla inicial de l'iPhone o l'iPad. Aviat, això ja no serà.

Amb iOS 10, podreu elimineu diverses aplicacions que vénen preinstal·lats. La llista d'aplicacions extraïbles inclou Calculadora, Calendari, Brúixola, Contactes, FaceTime, Troba els meus amics, Inici, iBooks, iCloud Drive, iTunes Store, Correu, Mapes, Música, Notícies, Notes, Podcasts, Recordatoris, Accions, Consells, Vídeos, Memòries de veu, aplicació Watch i Weather. Segons alguns comentaristes de MacRumors, sembla que aplicacions com Apple Maps seguiran sent la predeterminada, fins i tot si les elimineu. En lloc de llançar Google Maps, per exemple, quan feu clic a una ubicació compartida, us demanarà que torneu a descarregar Apple Maps. Si apareix a la versió final, això es pot cansar ràpidament.

Si elimineu les aplicacions per error o canvieu d’opinió, podreu tornar a posar-les a la pantalla d’inici si les torneu a instal·lar a l’App Store. Val a dir que, tècnicament, en realitat no suprimiu les aplicacions. En lloc d’això, els traieu i els torneu a moure al seu estat de desinstal·lació. Encara hi ha un fitxer binari al telèfon que conté tota la informació necessària per tornar a instal·lar-la. En aquest estat, les aplicacions ocupen molt poc espai d'emmagatzematge, i vol dir que, fins i tot si no teniu connexió a Internet, les podeu tornar a instal·lar.

MacRumors data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 22

'Wake Alarm' a l'aplicació de rellotge

Apple està renovant la seva aplicació de rellotge a iOS 10 amb una funció addicional d'alarma de despertar. Al costat de les pestanyes habituals del rellotge mundial, alarma, cronòmetre i temporitzador, hi ha una nova pestanya 'Hora d'anar a dormir'. Aquí podeu establir l’hora de dormir diària i l’hora de despertar per ajudar-vos a endinsar-vos en una rutina de son saludable. Quan estigueu activat, se us recordarà que aneu al llit i que us despertaran cada dia a la mateixa hora. Un cop s'hagi completat un cicle, podreu fer un seguiment de la vostra rutina i veure què cal modificar.

data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 24

Ginys a Spotlight

Com es va descobrir per 9to5Mac , sembla que els widgets es moguessin des de la vista 'Avui' del Centre de notificacions i, en lloc d'això, es quedessin a la pantalla de cerca de Spotlight. Trobareu aquesta pantalla fent lliscar el dit d’esquerra a dreta a la primera pantalla d’inici. A iOS 9, aquesta informació es completa amb suggeriments d'aplicacions Siri, llocs propers i notícies. A iOS 10 obteniu ginys que mostren recordatoris rellevants, nivells de bateria d’esdeveniments del calendari, etc.

Reproducció en directe de jocs amb ReplayKit

Una eina per a desenvolupadors a iOS 10 que Apple va descuidar mencionar durant la presentació principal de la WWDC (probablement a causa del temps) és ReplayKit. En resum, és una manera perquè els desenvolupadors de jocs puguin crear una reproducció en directe de les seves aplicacions. Això vol dir que podeu començar a veure que els jocs arriben a l'App Store que us permeten transmetre la vostra obra en directe a un públic o gravar-la per publicar-la més tard. Tot i que no sabem si Twitch o YouTube Gaming donaran suport a aquesta funció, Mobcrush (una plataforma de transmissió de jocs més petita) ja ha anunciat el suport.

Apple Insider data de llançament de apple ios 10 i tot el que necessiteu saber imatge 25

Maps recorda on aparqueu

AppleInsider té va descobrir una característica astuta dins de la nova aplicació Apple Maps. De la mateixa manera que pot fer Google Now, Apple Maps a iOS 10 sembla que sigui capaç de recordar on aparqueu automàticament. Després d’utilitzar la navegació per arribar a un esdeveniment concret, la nova aplicació d’Apple Maps deixa caure un passador on us atureu i us pot tornar a aquesta ubicació quan vulgueu tornar al cotxe.

Altres actualitzacions més petites

Com sol passar amb el nou programari, trobareu un munt de petits canvis a iOS 10. 9to5Mac té assenyalat a un número de les noves funcions que han descobert des de la descàrrega i la instal·lació de la previsualització del desenvolupador. Inclouen animacions lleugerament actualitzades, nous sons de teclat, una nova galeria de cares a l’aplicació Watch, nous fons de pantalla i molt més. Si ho necessiteu, podreu editar aquesta ubicació per precisar-la amb més precisió.

Data de llançament d'iOS 10: quan ho aconseguiré?

Apple ha confirmat que els desenvolupadors obtindran una vista prèvia d’iOS 10 a partir d’avui, els usuaris d’iPhone Develop Beta Preview a partir de juliol i aquells que no siguin tan valents a partir d’aquesta tardor, cosa que significa bàsicament el setembre, quan s’espera que Apple llanci l’iPhone 7.

iOS 10: quins dispositius seran compatibles?

Apple ha dit que iOS 10 funcionarà als models iPhone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, SE, 5s, 5c i iPhone 5. Qualsevol cosa que sigui a sota, com l’iPhone 4S, no obtindrà iOS 10.

Per als usuaris d’iPad és la gamma iPad Pro, la gamma iPad Air. i l'iPad 4, 3 i 2. Tots els minis de l'iPad podran executar iOS 10.

Els usuaris d’iPod touch de 5a i 6a generacions també podran executar iOS 10.

Articles D'Interès